We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Plage de Vieux Fort

by John Wayne Supermarket

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

La plage de Vieux Fort est la perle de Marie Galante. Elle invite juste à se prélasser sous ses cocotiers en profitant du doux ressac. On n’est jamais à l’abri d’y trouver une bouteille jetée à la mer par celle que l’on aime.
Vieux Fort beach is the pearl of Marie Galante. It just invites you to bask under its coconut trees while enjoying the gentle surf. You are never safe from finding a bottle thrown into the sea by the one you love.

lyrics

Par un beau matin d’été, Je m’étais endormi
Sur la plage de Vieux Fort, Sous les cocotiers
J’étais bien, si bien, que je ne voulais plus bouger de là
Les pélicans rêvassaient, sans faire de bruit
Dans les cieux un météore fendait les nuées
J’étais bien, si bien, que je ne voulais plus bouger de là

I’m just waiting all the day
For a message in a sea shell
From you my sweet darling
Looking at the moon
Looking at the sun
Trying, hoping for a better end

Les frégates voletaient avec un air taquin
Je ne sais pas ce qu’elles chassaient mais elles s’amusaient bien
Et au loin, au loin, on entendait les rythmes du Gwo Ka

I’m just waiting all the day
For a message in a sea shell
From you my sweet darling
Looking at the moon
Looking at the sun
Trying, hoping for a better end

Et pourtant ces derniers mois avaient été bien compliqués
J’en avais vraiment pris de tous les côtés
Et pourtant, pourtant la lumière est revenue assez subitement

Et pourtant, pourtant la lumière est revenue assez subitement
I’m just waiting all the day
For a message in a sea shell
From you my sweet darling
Looking at the moon
Looking at the sun
Trying, hoping for a better end

credits

released May 18, 2023
On this song John Wayne Supermarket is :
Philippe Gilard : lead vocals, acoustic guitar, backing v., organ
Véronique Campagnac : lead and backing vocals
Philippe Taché : backing vocals, acoustic 6 and 12 guitars
Christel Parissenti : backing vocals
Joël Calatayud : bass
Youri Sprogis : cello
Florence Borg : flute, tuba, trombone
Philippe Liardet : drums

Lyrics / music : Philippe Gilard
Recorded at JWS Studio (St André Allas / Périgord Noir) by Philippe Gilard and by Christophe Van Huffel (7Love Studio / Luberon).
Mixed by Christophe Van Huffel (7Love Studio / Luberon).
Mastered at La Source

Photo by Gérald Chabaud

license

all rights reserved

tags

about

John Wayne Supermarket image

John Wayne Supermarket

John Wayne Supermarket est un collectif à géométrie variable qui gravite autour de Philippe Gilard (ex Prehistoric Pop, Indian Ghost…). Il revendique la paternité du concept de silly pop song, celle en 3 accords, simple, basique, qui cherche juste à aller à l’essentiel et à vous faire siffloter sous la douche quand les matins sont trop tristes et mornes pour oser affronter la journée. ... more

contact / help

Contact John Wayne Supermarket

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like John Wayne Supermarket, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now